Allah a prescrit l'excellence en toute chose
L'ihsân jusque dans la mise à mort de la bête
عَنْ أَبِي يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ».
D'après Abû Yaʿlâ Shaddâd ibn Aws (qu'Allah soit satisfait de lui), d'après le Messager d'Allah ﷺ qui a dit : « Certes Allah a prescrit l'excellence en toute chose. Aussi, lorsque vous tuez, tuez de belle manière ; lorsque vous égorgez, égorgez de belle manière. Que l'un de vous aiguise sa lame et épargne la souffrance à sa bête. »
Source et attribution
Références
- Sahîh Muslim n°1955 Kitâb as-sayd wa-dh-dhabâ'ih — Chapitre : l'ordre d'exceller dans l'égorgement et la mise à mort
- Sahîh Muslim, n°1955.
- An-Nawawî, al-Arbaʿûn an-Nawawiyya, hadith n°17.
- Ibn Rajab al-Hanbalî, Jâmiʿ al-ʿulûm wal-hikam, commentaire du hadith n°17.
- Ibn ʿUthaymîn, Sharh al-Arbaʿîn an-Nawawiyya.
Explication
L'ihsân est ici l'accomplissement soigné de chaque acte, et non seulement le degré d'adoration décrit dans le hadith de Jibrîl. Que la Loi l'exige jusque dans la mise à mort d'une bête montre l'étendue de la règle : ce qui vaut dans la situation la plus rude vaut a fortiori dans les rapports ordinaires.
Source : Synthèse d'après Sharh al-Arbaʿîn an-Nawawiyya, commentaire du hadith n°17.
D'après : Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymîn
Résumé rédigé à partir du sens exposé par ces ouvrages. Ce n'est pas une citation littérale : se référer aux originaux pour le texte exact.