Allah a prescrit des obligations, ne les négligez pas
Quatre catégories qui couvrent la Loi
عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ جُرْثُومِ بْنِ نَاشِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا، وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا، وَحَرَّمَ أَشْيَاءَ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا، وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ رَحْمَةً لَكُمْ غَيْرَ نِسْيَانٍ فَلَا تَبْحَثُوا عَنْهَا».
D'après Abû Thaʿlaba al-Khushanî Jurthûm ibn Nâshir (qu'Allah soit satisfait de lui), d'après le Messager d'Allah ﷺ qui a dit : « Certes Allah le Très-Haut a prescrit des obligations : ne les négligez pas. Il a fixé des limites : ne les transgressez pas. Il a interdit des choses : ne les violez pas. Et Il a passé sous silence des choses par miséricorde envers vous, non par oubli : ne les recherchez donc pas. »
Source et attribution
Références
- Sunan ad-Dâraqutnî n°4396 Kitâb al-atʿima wa ghayrihâ
- Sunan ad-Dâraqutnî, n°4396.
- An-Nawawî, al-Arbaʿûn an-Nawawiyya, hadith n°30.
- Ibn Rajab al-Hanbalî, Jâmiʿ al-ʿulûm wal-hikam, commentaire du hadith n°30.
- Ibn ʿUthaymîn, Sharh al-Arbaʿîn an-Nawawiyya.
Explication
Les quatre catégories couvrent l'ensemble de la Loi : ce qui est prescrit, ce qui est limité, ce qui est interdit, et ce sur quoi les textes se taisent. Le silence est présenté comme une miséricorde et non comme un manque : chercher à le combler par des questions superflues, c'est risquer d'alourdir ce que la Loi a laissé large.
Source : Synthèse d'après Sharh al-Arbaʿîn an-Nawawiyya, commentaire du hadith n°30.
D'après : Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymîn
Résumé rédigé à partir du sens exposé par ces ouvrages. Ce n'est pas une citation littérale : se référer aux originaux pour le texte exact.