Introduction

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux.

أَسْأَلُ اللهَ الْكَرِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَتَوَلاكَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ

Je demande à Allah le Généreux, Seigneur de l'immense Trône, qu'Il soit ton allié ici-bas et dans l'au-delà.

وَأَنْ يَجْعَلَكَ مُبَارَكًا أَيْنَمَا كُنْتَ، وَأَنْ يَجْعَلَكَ مِمَّنْ إِذَا أُعْطِيَ شَكَرَ، وَإِذَا ابْتُلِيَ صَبَرَ، وَإِذَا أذَنبَ اسْتَغْفَرَ. فَإِنَّ هَؤُلاءِ الثَّلاثُ عُنْوَانُ السَّعَادَةِ

Et qu'Il te bénisse où que tu sois, et qu'Il fasse de toi quelqu'un de reconnaissant lorsqu'il reçoit, patient lorsqu'il est éprouvé, et repentant lorsqu'il est pécheur ; car ces trois qualités sont les signes du bonheur.

اعْلَمْ أَرْشَدَكَ اللهُ لِطَاعَتِهِ : أَنَّ الْحَنِيفِيَّةَ مِلَّةُ إِبْرَاهِيمَ أَنْ تَعْبُدَ اللهَ وَحْدَهُ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ، وَبِذَلِكَ أَمَرَ اللهُ جَمِيعَ النَّاسِ، وَخَلَقَهَم لَها

Sache — qu'Allah t'oriente vers Son obéissance — que la hanîfiyya, la religion d'Ibrâhîm, est que tu adores Allah seul en Lui vouant exclusivement le culte. C'est cela qu'Allah a ordonné à tous les hommes, et c'est pour cela qu'Il les a créés.