La première règle
القاعدة الأولى
الْقَاعِدَةُ الأُولَى
La première règle
أَنْ تَعْلَمَ أَنَّ الْكُفَّارَ الَّذِينَ قَاتَلَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُقِرُّونَ أَنَّ اللهَ الْخَالِقُ، الرَّازِقُ، الْمُحْيِي، الْمُمِيتُ، الْمُدَبِّرُ لِجَمِيعِ الأُمُورِ، وَلَمْ يُدْخِلْهُمْ ذَلِكَ فِي الإِسْلامِ
C'est que tu saches que les mécréants que combattit le Messager d'Allah ﷺ reconnaissaient qu'Allah est le Créateur, Celui qui pourvoit, qui donne la vie et donne la mort, qui administre toute chose — et que cette reconnaissance ne les fit pas entrer en islam.
وَالدَّلِيلُ قَوْلُهُ تَعَالَى: قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَمَن يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ الأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللّهُ فَقُلْ أَفَلاَ تَتَّقُونَ
La preuve en est la parole d'Allah ta'âlâ : « Dis : “Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre ? Qui détient l'ouïe et la vue, et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant, et qui administre tout ?” Ils diront : “Allah”. Dis alors : “Ne Le craignez-vous donc pas ?” »
Coran, sourate Yûnus (10), verset 31
Explication (sharh)
Texte arabe et traduction repris de salafislam.fr. Non encore collationnés sur une édition imprimée.