La quatrième règle
القاعدة الرابعة
الْقَاعِدَةُ الرَّابِعَةُ
La quatrième règle
أَنَّ مُشْرِكِي زَمَانِنَا أَغْلَظُ شِرْكًا مِنَ الأَوَّلِينَ، لأَنَّ الأَوَّلِينَ يُشْرِكُونَ فِي الرَّخَاءِ وَيُخْلِصُونَ فِي الشِّدَّةِ، وَمُشْرِكُو زَمَانِنَا شِرْكُهُمْ دَائِمٌ فِي الرَّخَاءِ وَالشِّدَّةِ
C'est que les polythéistes de notre époque sont coupables d'un polythéisme plus grave que celui des anciens : les anciens n'associaient qu'en période d'aisance et vouaient un culte exclusif à Allah dans la détresse, tandis que le polythéisme de ceux de notre époque est constant, dans l'aisance comme dans la détresse.
وَالدَّلِيلُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ
La preuve en est la parole d'Allah ta'âlâ : « Quand ils montent en bateau, ils invoquent Allah en Lui vouant exclusivement le culte. Puis, lorsqu'Il les a sauvés en les ramenant sur la terre ferme, voilà qu'ils Lui donnent des associés. »
Coran, sourate al-‘Ankabût (29), verset 65
وَاللهُ أَعْلَمُ
Et Allah est le plus Savant.
Explication (sharh)
Texte arabe et traduction repris de salafislam.fr. Non encore collationnés sur une édition imprimée.