Preuves : les prophètes et les gens pieux
دليل الأنبياء والصالحين
وَدَلِيلُ الأَنْبِيَاءِ؛ قَوْلُهُ تَعَالَى
La preuve pour les prophètes est la parole d'Allah ta'âlâ :
وَإِذْ قَالَ اللّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنتَ قُلتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِن دُونِ اللّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ
« Et lorsqu'Allah dira : “Ô Jésus, fils de Marie, est-ce toi qui as dit aux gens : ‹ Prenez-moi, ainsi que ma mère, pour deux divinités en dehors d'Allah › ?” Il dira : “Gloire et pureté à Toi ! Il ne m'appartient pas de déclarer ce que je n'ai pas le droit de dire.” »
Coran, sourate al-Mâ'ida (5), verset 116
وَدَلِيلُ الصَّالِحِينَ؛ قَوْلُهُ تَعَالَى
La preuve pour les gens pieux est la parole d'Allah ta'âlâ :
قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
« Dis : “Invoquez ceux que vous prétendez ‹ divinités › en dehors de Lui : ils ne possèdent ni le moyen de dissiper votre malheur ni de le détourner.” Ceux qu'ils invoquent cherchent eux-mêmes, à qui mieux mieux, le moyen de se rapprocher le plus de leur Seigneur. Ils espèrent Sa miséricorde et craignent Son châtiment. Le châtiment de ton Seigneur est vraiment redouté.
Coran, sourate al-Isrâ' (17), versets 56 et 57
Explication (sharh)
Texte arabe et traduction repris de salafislam.fr. Non encore collationnés sur une édition imprimée.